A SanFran é muito conhecida pelas inúmeras oportunidades de intercâmbio, sendo o PITES um dos mais procurados. Apesar disso, muitas pessoas possuem dúvidas acerca do programa. Esse é um texto para ajudar aqueles que pretendem fazer o PITES nos próximos anos.
O PITES (Programa Internacional Triangular de Ensino Superior) é um programa, de convênio entre a USP e três universidades francesas (Jean Moulin Lyon 3, Lumière Lyon 2 e Jean Monnet de Saint-Étienne). Nele, alunos da SanFran podem obter um diploma de bacharelado em Direito por alguma dessas universidades parceiras. Ou seja, concluindo o PITES, você terá um diploma brasileiro e um francês.
Para obter o diploma francês, além de obter o bacharelado em direito na USP, os alunos deverão cumprir disciplinas (10 no total) do currículo PITES, que serão ministradas em francês, por professores das universidades parceiras. Ou seja, docentes da França vêm até o Brasil dar aulas. As disciplinas do currículo PITES estão dentro da grade da USP, na forma de optativas. Elas podem ser encontradas no último regulamento do programa, que se encontra no site da faculdade (http://www.direito.usp.br/), na parte de “Graduação”, que dentro dela tem a parte de “PITES”. De acordo com nossa entrevistada Beatriz Miyazaki Kakazu, aluna da SanFran e integrante do PITES, as aulas do programa costumam ser nas férias, durante uma ou duas semanas, todos os dias, por cerca de 3 a 4 horas. Porém, ela disse que já tiveram algumas disciplinas que foram ministradas durante o semestre.
O PITES oferece 40 créditos, dado que as 10 disciplinas do currículo PITES valem 4 créditos cada. No momento da inscrição, o estudante deve indicar (ou não) se deseja que esses 40 créditos sejam aproveitados. Importante ressaltar que, por serem disciplinas optativas, pessoas que não participam do programa também podem escolher fazê-las avulsamente.
Quanto às vagas, são disponibilizadas 90 por ano, sendo que dentro delas há uma reserva para candidatos PPI. Se a demanda for maior que as 90 vagas oferecidas, haverá um processo de seleção com base na classificação da média normalizada (não é a ponderada), no histórico escolar (não é a mesma do Mundus) e nos critérios de preenchimento das vagas PPI. Se o candidato não for selecionado, ele entrará em uma lista de espera e poderá ser chamado para integrar o programa futuramente. Mas isso não o impede de tentar o PITES nos anos subsequentes.
Com relação ao ingresso no programa, são necessários alguns requisitos:
- Estar indo para o 5º semestre ou estar em semestres acima
- Nível B1 de francês
- Ter uma boa média normalizada
Para participar do PITES, é necessário que o aluno tenha, no mínimo, o nível B1 na língua francesa. O B1 seria o nível intermediário da língua, sendo que antes dele, o aluno tem de completar os níveis A1 (básico) e A2 (pré-intermediário).
Importante ressaltar que o aluno precisa comprovar a sua proficiência na língua. Essa comprovação pode se dar por meio de: (i) certificados oficiais como DELF ou DALF; (ii) documento emitido pela escola de línguas (provavelmente um histórico com as notas tiradas nas provas) ou; (iii) comprovante emitido pelo professor particular.
Para obter a proficiência, as opções mais procuradas pelos alunos da SanFran são:
- Centro de Idiomas do XI - por ser um centro de idiomas pertencente ao Centro Acadêmico do XI, as aulas são no prédio ao lado da SanFran ou até mesmo na própria faculdade. Ademais, o preço é bem acessível e mais barato para os alunos EP e PPI. Importante ainda ressaltar que, por ser vinculado à SanFran, eles têm vários cronogramas voltados para o PITES.
- Aliança Francesa - existem várias unidades da Aliança, de forma que é muito provável que o aluno encontre alguma que tenha o nível e o horário que ele quer. Os materiais são bem atualizados, a infraestrutura é muito boa e a qualidade de ensino é excelente. A Aliança é uma opção mais cara que o Centro, mas importante ressaltar que alunos USP possuem desconto (verificar no momento de matrícula).
- Professores particulares - num geral são mais caros, de forma que uma coisa que muitos alunos fazem é juntar uma turma. Uma vantagem de fazer com professor particular é poder avançar conforme o seu tempo. Ademais, a nossa entrevistada afirma que, nesse caso, para comprovar a sua proficiência na língua, basta que o professor assine uma declaração de que o aluno possui nível necessário.
Possuir uma boa média normalizada é importante para conseguir entrar no PITES, já que, como dito anteriormente, se a demanda for maior que as 90 vagas, a normalizada será avaliada. Ademais, quanto maior a sua média, maior preferência você tem na escolha da universidade francesa à qual vai se vincular. De acordo com Beatriz, ela acredita que, no ano em que ela ingressou no programa, houve pessoas que conseguiram entrar com uma normalizada de 4,9. Porém, ela também alertou que os alunos se atentem a ter uma boa normalizada, dado que o PITES tem sido cada vez mais procurado.
A escolha da universidade parceira não influencia muito para aqueles que não pretendem fazer o intercâmbio, de acordo com Beatriz. Isso porque, “quando você for ter aula no Brasil, vão vir professores dessas três faculdades e não vai ter diferença, todo mundo vai ter aula com o mesmo professor”. Mas, se o aluno quer fazer intercâmbio, tem uma diferença, porque, na hora da inscrição, o aluno coloca sua lista de preferência entre as três universidades, de forma que, na hora de fazer o intercâmbio, ele vai preferencialmente para a indicada como sendo a preferida. A nossa entrevistada afirma que existe uma diferença entre as universidades, dado que a Jean Monnet de Saint-Étienne fica na cidade homônima, que é uma cidade menor e, consequentemente, possui custo de vida menor. Já a Jean Moulin Lyon 3 e a Lumière Lyon 2 ficam na cidade de Lyon, que é uma cidade maior, de forma que o custo de vida é maior.
Com relação ao intercâmbio, ele é opcional, ou seja, o aluno pode participar do PITES, mas sem que isso implique necessariamente em ir para a França. Aqueles que optam por estudar em Lyon, podem ficar lá por no máximo um ano (período de 6 meses renovado por mais 6 meses). São disponibilizadas 60 vagas “semestrais por ano letivo”, sendo que elas são distribuídas igualmente entre as três universidades parceiras. Importante ainda ressaltar que você pode pegar equivalência das matérias que você fez na França, ficando o deferimento do pedido sujeito à avaliação pelos parceiros franceses.
No PITES, o aluno precisa fazer avaliações em francês, sendo que o formato e a possibilidade de material de consulta ficam a critério dos professores que ministrarão a disciplina. Nossa entrevistada afirma que já fez duas provas, que tinham perguntas mais gerais sobre a matéria e que podia usar o dicionário. Beatriz afirma: “a questão da língua é a mais difícil mesmo. Eu conheço gente que estava entendendo bem a matéria, mas na hora de escrever que ‘pegou'”. Existe a possibilidade de o professor, ao invés de uma prova final, pedir um trabalho. Uma dica que Beatriz dá é já ir se atentando ao francês jurídico, visto que ela afirma ser uma das coisas que mais dificultam no começo.
Para ser aprovado na disciplina, o aluno precisa tirar uma nota igual ou maior a 10/20 (a nota máxima na França é 20) e precisa ter, pelo menos, 70% de frequência. Para concluir o PITES e conseguir o diploma francês, é necessário cursar as 10 disciplinas e ter uma média geral total maior ou igual a 10/20, ainda que tenha sido reprovado em algumas disciplinas.
Apesar dos inúmeros benefícios do PITES, é importante se atentar a certos detalhes, dado que existem possibilidades de o aluno ser desligado do programa. São elas:
- O aluno deverá cursar duas das três disciplinas previstas no ano de ingresso no programa, e, nos dois anos seguintes, ao menos uma disciplina por ano. Se não o fizer, pode ser desligado.
- Em caso de reprovação, o aluno está limitado a apenas duas repetições do mesmo curso. Se o aluno for reprovado pela terceira vez na mesma disciplina, estará automaticamente desligado.
- Se o aluno não concluir o PITES dentro de 6 anos.
A partir da abertura do formulário de inscrições, o aluno terá cerca de 3 semanas para fazer a inscrição. O que é necessário para efetuar a inscrição no PITES:
- Preencher o formulário indicado no cartaz para as inscrições.
- Comprovação de Proficiência na língua francesa, no mínimo, nível B1
- Histórico escolar com média normalizada.
- Autodeclaração para candidatos às vagas destinadas a alunos PPI.
- Cópia do RG ou do Passaporte.